马斯克：这个是我们未来生活的场景图。房子的一侧有三个为电动汽车充电的充电桩，而这个房子的房顶是太阳能板，是太阳能玻璃房顶，这才是真正的伪房子。
主持人：我记得上次你跟我提过，这个火箭可以将一架满载乘客，货物和燃料的波音747发射到轨道上。

马斯克：视频中的特斯拉车仅仅用摄像头和GPS导航，并没有用激光雷达，用的是无源光，就跟我们人类的眼睛用的是一样的。整个道路系统试图通过无源光或者摄像头来导航，所以一旦摄像头的视觉问题解决了，自动问题才能解决，否则无从谈起（指自动驾驶）。这是为什么我们绝大数的精力放在建立视觉神经网络上，这对于不同路况来说是非常重要的。
主持人：就像是座摩天大楼，像一座40层楼高的摩天大厦？
有马斯克的地方总会冒出尖叫声、嘘声、感叹声，当然也会冒出一堆奇奇怪怪人类暂时无力回答的问题——
主持人：接下来，我们聊聊space X （马斯克建立的一家太空探索技术公司）以及火星吧。上次您说到想做能够回收再利用的火箭，最终你们做出来了。这段视频里显示的是什么？
(本文编译者系英国剑桥大学神经学博士生)

马斯克：这是人与火箭运载器的尺寸对比。
主持人：你做了这么多不可思议的事情，一方面在带领人类走向更发达的科技，一方面也在帮助解决一些我们当前的紧急问题，就好像是一环扣一环，比如你建了特斯拉，然后你需要可持续能源，发明了电动汽车，设计了太阳能屋顶的房子。你又想拓展人类大脑的极限，所以转战AI领域。而你的火星计划，听起来像是我们需要拯救人类，需要有个备选方案，这也是一个激发人类灵感，鼓舞人类的方式？
真相是，土壤有着非常好的减震效果，能够很好的吸收振动，一旦隧道的深度深于一个特定值时，地面上就检测不到了，除非用非常灵敏的探测器。